Básicamente existen tres tipos de bañadores para hombre. Los board shorts, los swim trunks y los swim shorts. Cada uno está diseñado para un propósito diferente y todos requieren algún compromiso. Los board shorts son para surfear. Los swim trunks son para la piscina. Los swim shorts se sitúan en un punto intermedio, pero nadie ha dado realmente con la tecla. Sin embargo, hay una cuarta opción que merece la pena conocer.
¿Qué son los board shorts?
Los board shorts provienen del surf. Su nombre proviene literalmente de la tabla de surf. Son más largos, llegando a la rodilla o por debajo de ella, con una cintura fija y un cierre de cordones. La mayoría cuenta con elasticidad en 4 direcciones para que puedas moverte libremente sobre la tabla, y casi siempre carecen de forro, ya que los forros de malla restringen el movimiento, lo cual, obviamente, no es ideal al intentar surfear.
El tejido es liso y resistente. Mezclas de poliéster o nailon de secado rápido, a veces con un revestimiento repelente al agua. Los board shorts de alto rendimiento de marcas como Patagonia, Billabong y Quiksilver pueden costar hasta 110 dólares dependiendo de la composición del tejido.
Son excelentes en el agua. Pero si entras a un bar con ellos puestos, parecerá que acabas de salir de una competición de surf. El cordón, la longitud, el aspecto deportivo... No son versátiles.
| Longitud |
A la altura de la rodilla o por debajo |
| Cintura |
Fija, no elástica |
| Cierre |
Cordón + velcro |
| Elasticidad |
En 4 direcciones (normalmente) |
| Forro |
No |
| Ideal para |
Surf, deportes acuáticos |
| Limitación |
Demasiado deportivos para cualquier otra ocasión |
¿Qué son los swim trunks?
Los swim trunks son la opción más corta e informal. Cintura elástica, cierre con cordón, forro de malla, y llegan desde la mitad del muslo hasta justo por encima de la rodilla. Es lo que la mayoría de los hombres elige cuando va a la piscina o a la playa.
En la gama de lujo tenemos marcas como Orlebar Brown y Vilebrequin. El modelo Bulldog de Orlebar Brown cuesta más de 300 dólares y está confeccionado como un pantalón de vestir. Vilebrequin los fabrica artesanalmente en el sur de Francia desde 1971. Tienen un aspecto elegante, pero el precio lo refleja.
En el otro extremo, tienes los pares de 20 dólares de los grandes almacenes que se desintegran tras un par de usos. El forro de malla se apelmaza, la elástica se da de sí y el tejido se pega al cuerpo cuando se moja.
El problema de los trunks es que parecen bañadores. Incluso los caros. Se reconocen desde el otro lado de la habitación.
| Longitud |
De la mitad del muslo hasta por encima de la rodilla |
| Cintura |
Elástica |
| Cierre |
Cordón |
| Elasticidad |
Variable |
| Forro |
Sí (malla) |
| Ideal para |
Piscina, playa, baño informal |
| Limitación |
Obviamente es ropa de baño, forro de malla |
¿Qué son los swim shorts?
Los swim shorts son el punto medio, no muy bien definido. Más largos que los trunks, más cortos que los board shorts. Cintura elástica con cordón, y la mayoría viene con forro de malla.
Aquí es donde las marcas se vuelven creativas con estampados y diseños. Encontrarás algunos patrones y colores interesantes. Pero la confección es prácticamente igual a la de los trunks, solo que más largos. La cintura sigue siendo elástica, siguen teniendo forro de malla y siguen pareciendo algo que te pondrías en la playa y en ningún otro sitio.
Nadie se ha adueñado realmente de esta categoría porque nadie ha fabricado swim shorts que funcionen realmente fuera del agua.
| Longitud |
Por encima de la rodilla |
| Cintura |
Elástica |
| Cierre |
Cordón |
| Elasticidad |
A veces |
| Forro |
Sí (normalmente de malla) |
| Ideal para |
Días informales de playa |
| Limitación |
Mejores estampados, mismos problemas de confección |
Entonces, ¿dónde se sitúan los Berties?
No encajamos realmente en ninguna de las tres categorías anteriores. Si hubiera que etiquetarnos, probablemente nos llamarían híbridos, pero eso tampoco lo define del todo.
Tomamos lo que funciona de cada categoría y dejamos atrás lo que no. El tejido es de secado rápido y rinde en el agua como el de los board shorts, pero mantiene su forma y parece un pantalón corto normal cuando está seco. En lugar de cordones y cinturas elásticas, utilizamos un cierre de broche y botón con hebillas de ajuste. El corte llega justo por encima de la rodilla. Cómodo, moderno, ni demasiado largo ni demasiado corto.
Lo que realmente los diferencia de la ropa de baño tradicional:
- Sin forro de malla
- Cierres que parecen de pantalón normal, no cordones
- Tejido que mantiene su forma fuera del agua
- Un corte que realmente usarías para ir a comer sin pensarlo
Los creamos porque queríamos un par de pantalones cortos que pudieran aguantar todo el día. Surf por la mañana, comida después, cervezas por la tarde, cena. Sin parecer que sigues con el bañador puesto.
¿Qué tipo deberías elegir?
Depende de para qué los necesites.
| Surf de alto rendimiento |
Board shorts. Su elasticidad y longitud están diseñadas específicamente para ello. |
| Días de piscina y playa informal |
Swim trunks. Sencillos, prácticos y cumplen su función. |
| Algo intermedio |
Swim shorts. Pero sigues llevando ropa de baño. |
| Un par que sirva para todo |
Algo como los Berties. Playa, bar, comida, viajes. Sin compromisos. |
La respuesta sincera es que la mayoría de los hombres no van a la playa y vuelven a casa sin más. Te bañas, te secas, vas a comer, la tarde se convierte en copas. El día evoluciona. Y si tus pantalones cortos no están a la altura, o te vas a casa a cambiarte o te sientas en un restaurante pareciendo que acabas de salir de la piscina.
Eso es lo que resuelven los híbridos. No siendo mediocres en todo, sino siendo realmente buenos en el agua y realmente buenos fuera de ella.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden llevar los board shorts como pantalones normales?
Puedes, pero parecerán board shorts. El cordón, la longitud por debajo de la rodilla, el tejido deportivo... Es difícil hacerlos pasar por pantalones informales. Para hacer recados cerca de la playa, seguro. ¿Para cenar? Probablemente no.
¿Son lo mismo los swim trunks que los swim shorts?
No exactamente. Los swim trunks son más cortos (a mitad del muslo) con cintura elástica y forro de malla. Los swim shorts son más largos (por encima de la rodilla) y se sitúan en algún lugar entre los trunks y los board shorts. Las marcas usan los términos indistintamente, lo que resulta confuso.
¿Qué longitud deberían tener los pantalones de baño masculinos?
Depende de tu constitución, pero el punto óptimo actual es justo por encima de la rodilla. Lo suficientemente cortos para verse modernos, lo suficientemente largos para ser cómodos. El viejo look de surf por debajo de la rodilla está prácticamente superado. El corte muy corto de 5 pulgadas les funciona a algunos hombres, pero no es para todo el mundo.
¿Es necesario un forro en los pantalones de baño?
No. Los forros de malla se apelmazan, restringen el movimiento y a la mayoría de los hombres les resultan incómodos a media tarde. Los swim shorts de calidad y los híbridos prescinden por completo del forro. El tejido debería ser lo suficientemente bueno por sí solo.
¿Cuál es la diferencia entre los board shorts y los pantalones híbridos?
Los board shorts están diseñados para el surf. Cintura fija, cordón, gran longitud, elasticidad en 4 direcciones. Los híbridos toman el rendimiento acuático de los board shorts pero utilizan cierres como los de los pantalones normales (broches, botones, hebillas), tienen un corte más corto y están diseñados para parecer pantalones normales cuando estás fuera del agua.
Bermudas de surf vs. bañadores vs. shorts de baño: ¿Cuál es la diferencia?
Básicamente existen tres tipos de bañadores para hombre. Los board shorts, los swim trunks y los swim shorts. Cada uno está diseñado para un propósito diferente y todos requieren algún compromiso. Los board shorts son para surfear. Los swim trunks son para la piscina. Los swim shorts se sitúan en un punto intermedio, pero nadie ha dado realmente con la tecla. Sin embargo, hay una cuarta opción que merece la pena conocer.
¿Qué son los board shorts?
Los board shorts provienen del surf. Su nombre proviene literalmente de la tabla de surf. Son más largos, llegando a la rodilla o por debajo de ella, con una cintura fija y un cierre de cordones. La mayoría cuenta con elasticidad en 4 direcciones para que puedas moverte libremente sobre la tabla, y casi siempre carecen de forro, ya que los forros de malla restringen el movimiento, lo cual, obviamente, no es ideal al intentar surfear.
El tejido es liso y resistente. Mezclas de poliéster o nailon de secado rápido, a veces con un revestimiento repelente al agua. Los board shorts de alto rendimiento de marcas como Patagonia, Billabong y Quiksilver pueden costar hasta 110 dólares dependiendo de la composición del tejido.
Son excelentes en el agua. Pero si entras a un bar con ellos puestos, parecerá que acabas de salir de una competición de surf. El cordón, la longitud, el aspecto deportivo... No son versátiles.
¿Qué son los swim trunks?
Los swim trunks son la opción más corta e informal. Cintura elástica, cierre con cordón, forro de malla, y llegan desde la mitad del muslo hasta justo por encima de la rodilla. Es lo que la mayoría de los hombres elige cuando va a la piscina o a la playa.
En la gama de lujo tenemos marcas como Orlebar Brown y Vilebrequin. El modelo Bulldog de Orlebar Brown cuesta más de 300 dólares y está confeccionado como un pantalón de vestir. Vilebrequin los fabrica artesanalmente en el sur de Francia desde 1971. Tienen un aspecto elegante, pero el precio lo refleja.
En el otro extremo, tienes los pares de 20 dólares de los grandes almacenes que se desintegran tras un par de usos. El forro de malla se apelmaza, la elástica se da de sí y el tejido se pega al cuerpo cuando se moja.
El problema de los trunks es que parecen bañadores. Incluso los caros. Se reconocen desde el otro lado de la habitación.
¿Qué son los swim shorts?
Los swim shorts son el punto medio, no muy bien definido. Más largos que los trunks, más cortos que los board shorts. Cintura elástica con cordón, y la mayoría viene con forro de malla.
Aquí es donde las marcas se vuelven creativas con estampados y diseños. Encontrarás algunos patrones y colores interesantes. Pero la confección es prácticamente igual a la de los trunks, solo que más largos. La cintura sigue siendo elástica, siguen teniendo forro de malla y siguen pareciendo algo que te pondrías en la playa y en ningún otro sitio.
Nadie se ha adueñado realmente de esta categoría porque nadie ha fabricado swim shorts que funcionen realmente fuera del agua.
Entonces, ¿dónde se sitúan los Berties?
No encajamos realmente en ninguna de las tres categorías anteriores. Si hubiera que etiquetarnos, probablemente nos llamarían híbridos, pero eso tampoco lo define del todo.
Tomamos lo que funciona de cada categoría y dejamos atrás lo que no. El tejido es de secado rápido y rinde en el agua como el de los board shorts, pero mantiene su forma y parece un pantalón corto normal cuando está seco. En lugar de cordones y cinturas elásticas, utilizamos un cierre de broche y botón con hebillas de ajuste. El corte llega justo por encima de la rodilla. Cómodo, moderno, ni demasiado largo ni demasiado corto.
Lo que realmente los diferencia de la ropa de baño tradicional:
Los creamos porque queríamos un par de pantalones cortos que pudieran aguantar todo el día. Surf por la mañana, comida después, cervezas por la tarde, cena. Sin parecer que sigues con el bañador puesto.
¿Qué tipo deberías elegir?
Depende de para qué los necesites.
La respuesta sincera es que la mayoría de los hombres no van a la playa y vuelven a casa sin más. Te bañas, te secas, vas a comer, la tarde se convierte en copas. El día evoluciona. Y si tus pantalones cortos no están a la altura, o te vas a casa a cambiarte o te sientas en un restaurante pareciendo que acabas de salir de la piscina.
Eso es lo que resuelven los híbridos. No siendo mediocres en todo, sino siendo realmente buenos en el agua y realmente buenos fuera de ella.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden llevar los board shorts como pantalones normales?
Puedes, pero parecerán board shorts. El cordón, la longitud por debajo de la rodilla, el tejido deportivo... Es difícil hacerlos pasar por pantalones informales. Para hacer recados cerca de la playa, seguro. ¿Para cenar? Probablemente no.
¿Son lo mismo los swim trunks que los swim shorts?
No exactamente. Los swim trunks son más cortos (a mitad del muslo) con cintura elástica y forro de malla. Los swim shorts son más largos (por encima de la rodilla) y se sitúan en algún lugar entre los trunks y los board shorts. Las marcas usan los términos indistintamente, lo que resulta confuso.
¿Qué longitud deberían tener los pantalones de baño masculinos?
Depende de tu constitución, pero el punto óptimo actual es justo por encima de la rodilla. Lo suficientemente cortos para verse modernos, lo suficientemente largos para ser cómodos. El viejo look de surf por debajo de la rodilla está prácticamente superado. El corte muy corto de 5 pulgadas les funciona a algunos hombres, pero no es para todo el mundo.
¿Es necesario un forro en los pantalones de baño?
No. Los forros de malla se apelmazan, restringen el movimiento y a la mayoría de los hombres les resultan incómodos a media tarde. Los swim shorts de calidad y los híbridos prescinden por completo del forro. El tejido debería ser lo suficientemente bueno por sí solo.
¿Cuál es la diferencia entre los board shorts y los pantalones híbridos?
Los board shorts están diseñados para el surf. Cintura fija, cordón, gran longitud, elasticidad en 4 direcciones. Los híbridos toman el rendimiento acuático de los board shorts pero utilizan cierres como los de los pantalones normales (broches, botones, hebillas), tienen un corte más corto y están diseñados para parecer pantalones normales cuando estás fuera del agua.